Paslaugos

Vertimai/Maketavimas

Profesionalių vertėjų vertimai iš/į įvarias pasaulio kalbas, patvirtinimas, dokumentų maketavimas.

Kalbų kursai

Užsienio kalbų kursai jums ar jūsų įmonės darbuotojams. Anglų, Vokiečių, Italų, Prancuzų, Švedų, Norvegų, Danų kalbomis.

Garso įrašai

Įrašų studija, audio reklamų kūrimas, filmų įgarsinimas. Skaitmeninis daugiakanalis įrašymas, apdirbimas ir suvedimas.

IT sprendimai

Internetinių puslapių kūrimas, WEB sprendimai pagal individualius užsąkymus.

Mes siūlome Jums profesionalių, turinčių didelę darbo patirtį, atliekančių vertimus į ir iš 27 pasaulio kalbų vertėjų paslaugas. Teikiame sinchroninio vertimo arba vertimo žodžiu paslaugą. Surenkame ir redaguojame tekstus kompiuteriu. Jūsų pageidavimu sukursime identišką vertimo maketą.

Vertimų pasaulis paslaugos

  • Skūbus vertimai
  • Dokumentų vertimai
  • Teisiniai vertimai
  • Medicininiai vertimai
  • Marketiniai vertimai
  • Finansiniai vertimai
  • Išversto dokumento notarinis tvirtinimas
  • Išversto dokumento nuorašas
  • Išversto dokumento apostilizacija
  • Išversto dokumento surišimas
  • Išversto dokumento patvirtinimas biuro antspaudu
  • Išversto dokumento atspausdinimas
  • Išversto dokumento patikrinimas prieš atiduodant klientui
  • Išversto dokumento pristatymas (registruotu paštu, greitųjų siuntų pagalba ar naudojant nuosavą transportą)
  • Dokumento maketavimas ( kai teksto išdėstymas yra labai sudėtingas, jame daug grafikos, o dokumentą reikia profesionaliai sumaketuoti ir paruošti elektroniniam platinimui arba spaudai, vien vertėjo pastangų gali neužtekti)
  • Dokumentų priėmimas (siekiant sutaupyti jūsų laiką, galime atsiųsti Greitųjų siuntų tarnybą. Siuntos kaštus įtrauktume į už vertimą išrašytą sąskaitą)
  • Konfidencialumo įsipareigojimas
  • Darbų kokybės kontrolės užtikrinimas
  • Vertimas žodžiu

“Popieriaus” svarba

Greit ir be nuotaikos gadinimo susitvarkyti dokumentus svajoja kiekvienas, tačiau patirtis byloja kitką – biurokratinės mašinos krumpliaračiai sukasi vangiai. Tvarkant tarptautinius dokumentus svarbu įtikti jau ne vienos, o mažiausiai dviejų valstybių tarnautojams. Tad Jums gali būti svarbus ne tik vertimo tikslumas, bet ir jo teisinis įtvirtinimas.

Galime būti naudingi

Ne visada pakanka tik išversti tekstus, neretai juos būtina sumaketuoti. Kreipkitės į mus, ir mes sukursime ar atkartosime reikalingą dokumento maketą.

Verčiame į ir iš šių kalbų

Anglų,Kinų, Baltarusių, Bulgarų, Čekų, Danų, Estų, Gruzinų, Ispanų, Italų, Latvių, Kroatų, Norvegų, Lenkų, Olandų, Portugalų,
Rumunų, Rusų, Prancuzų, Vengrų, Vokiečių, Slovakų, Slovenų, Suomų, Švedų, Turkų, Ukrainiečių.

Mes taip pat norime pasiūlyti užsienio kalbų kursus, kurie suteiks jums ar jūsų firmos darbuotojams galimybę išmokti arba patobulinti šias kalbas:

Anglų, Vokiečių, Italų, Prancuzų, Švedų, Norvegų, Danų

Jeigu jūs pageidaujate kursus galime pravesti ir jūsų firmos patalpose

  • Populiarių ir retų kalbų kursai;
  • Maksimalus prisitaikymas prie kliento poreikių
  • Aukšta lietuvių ir užsienio dėstytojų kompetencija
  • Technologijų taikymas mokymuose
  • Nuolatinis lankomumo tikrinimas ir kursų stebėjimas
  • Pažangumo tikrinimas
  • Užsiėmimų tvarkaraščio derinimas ir kainų lankstumas
  • Nemokamas lygio nustatymas
  • Seminarų įrašų transkribavimas
  • Konferencijų įrašų transkribavimas
  • Posėdžių įrašų transkribavimas
  • Internetinės vaizdo medžiagos transkribavimas
  • Garso pokalbių transkribavimas
  • Mokomosios medžiagos įrašų transkribavimas
  • Aranžavimas fonogramų gamyba
  • Studijiniai muzikantai
  • Reklaminių audioklipų gamyba
  • Reklaminių įrašų transkribavimas
  • Skaitmeninis daugiakanalis įrašymas, apdirbimas ir suvedimas
  • Masteringas ir montavimo/redagavimo darbai
  • Pilnas CD parengimas leidybai, garso medžiagos montavimas, triukšmų valymas.

Verslas – tai kaip šachmatų partija. Kiekvienas ėjimas turi būti gerai apgalvotas, ir kiekviena figūra turi savo tikslą. Internetinis puslapis yra viena iš šių figūrų, lemiančių jūsų pergalę. Internetinis puslapis – tai firmos veidas. Klientas, neišeidamas iš namų, gali rasti visą naujausią informaciją, įsigyti prekę, ar teikiamą paslaugą.

Mes jums galime padėti tai įgivendinti. Kuriame internetinius puslapius, glaudžiai bendraudami su užsakovais, todėl galite būti tikri, kad jis atitiks visus jūsų keliamus reikalavimus. Padarytų darbų neužmirštame, kaip ir mūsų klientų. Jūsų pageidavimu, mes rūpinsimės informacijos atnaujinimu, todėl galėsite dirbti savo tiesioginį darbą.

  • Įvairiomis kalbomis verčiame internetines svetaines.

Profesionalių vertėjų vertimai iš/į įvarias pasaulio kalbas, patvirtinimas, dokumentų maketavimas.


PARAŠYKITE MUMS

arba skambinkite: +370 455 84242